“You Can Kill the Protester, You Can’t Kill the Protest”
ANTI-FLAG
니가 숟가락으로 내 눈을 떠낼 수도 있겠지.
하지만 그래도 난 널 꽤뚫어 볼 수 있어.
내 머리에서 귀를 잘라낼지라도,
진실의 소리를 막을 순 없어.
주먹을 높이 치켜 올릴 수 없도록 양 손을 결박해봐.
너는 저항하는 사람을 죽일 순 있어도,
저항을 없앨 순 없어.
네게 반대하는 사람을 살해할 순 있어도,
너에 대한 반대를 막을 순 없고.
달릴 수 없도록 내 발목을 잘랐지.
움켜쥔 내 얼굴에선 혀를 떼어냈고.
주먹을 높이 치켜 올릴 수 없도록 양 손을 결박해봐.
니가 저항하는 사람을 죽일 순 있어도,
저항을 없앨 순 없어.
네게 반대하는 사람을 살해할 순 있어도,
너에 대한 반대를 막을 순 없고.
누워있을 따름이고,
말 할 방법도 없지만,
두렵진 않아.
총알로 신념이 침묵케 할 순 없으니까.
